|
Vita (de - en - es)
Deutsch
In Berlin 1938 geboren – Studium der Pädagogik in München
Ab 1970 Figurinen aus Ton – ab 1978 konstruktivistische Stahlskulpturen und Designer-Tische…
Arbeit mit Acrylfarbe – zuerst konkrete Malerei – etwa ab 1990 realistische Malerei und Arbeit an der dritten Dimension.
Mit neuem Licht, neuen Schatten und neuer Technik entwerfe ich eine neue Kunstrichtung
– LICHT + RAUM –
Ich arbeite mit Farbtonstufen von hell (Hintergrund) nach intensiv (Vordergrund)
Bei richtiger Beleuchtung erscheinen die Bilder plastisch!
Schwarz verwende ich nicht – die „Farbe“ gibt es in der Natur nicht - auch kein reines Weiß, da es keine Leuchtkraft hat!
Nebenher - intensive Beschäftigung mit der Wahrnehmung- Psychologie!
Drei Einzelausstellungen – ein Tischstudio (München 1985) und zwei Galerien (Vejer-Spanien 2003 + Berlin 2008)
Seit 1999 lebe ich in Spanien!
English
I was born in Berlin in 1938 and studied Education in Munich.
I started creating clay statuettes in 1970, followed by constructivist
sculptures in steel and designer tables in 1978. I worked with acrylic
colours, initially creating concrete art, and by 1990 I had moved on to
realistic painting and works using the third dimension.
By using light and new shadows with a new technique, I have developed a new
artistic trend, LIGHT+SPACE.
I work with chromatic scales that range from light shades (background) to
more intense shades (foreground). With the right illumination, the paintings
seem to have real volume!
I do not use black, as this colour does not exist in Nature, or pure white,
because it does not add luminosity.
In parallel I have been deeply involved in studying perception psychology.
My works have been shown at three monographic exhibitions - at a table
design workshop (Munich, 1985) and in two art galleries (Vejer, Spain, 2003
and Berlin, Germany, 2008).
I have lived in Spain since 1999.
Espania
Nací en Berlín en 1938 � Estudios de pedagogía en Múnich.
A partir de 1970, estatuillas en barro, a partir de 1978, esculturas de
acero de estilo constructivista y mesas de diseño. Trabajos con colores
acrílicos, inicialmente de estilo concreto, hacia 1990, pintura realista y
trabajos con la tercera dimensión.
Mediante el uso de luz y sombras nuevas y de una nueva técnica he
desarrollado una nueva corriente artística, LUZ + ESPACIO.
Trabajo con escalas de tonalidades de color que van desde los tonos claros
(fondo) a los intensos (primer plano). ¡Con una iluminación correcta, los
cuadros parecen tener volumen!
No utilizo el negro, este �color� no existe en la naturaleza, ni tampoco el
blanco puro, ya que no aporta luminosidad.
Paralelamente estudio intensamente la psicología percepcionista.
Tres exposiciones monográficas � en un taller de diseño de mesas (Múnich
1985) y en dos galerías de arte (Vejer, España 2003 y Berlín, Alemania
2008).
Desde el año 1999 vivo en España. |